抄经第二年

这是我抄经的第二年,19 年 12 月初,我从《创世记》踏上漫长的抄经之路,20 年,抄到《约书亚记》, 21 年,我在《约伯记》的路上前行,不知不觉,旧约的抄写进入尾声。

我现在清晰的记得去年 11 月,自己怀满激动的酝酿抄经总结,今年,我的心情有些平静,不在意,还错误预估了起初的抄经时间。

今年,我的抄经之路有些坎坷,计划每天抄经,工作变动,出现短暂的中断,我无法按时下班回家,反而要四处奔波;不能坐在明亮的书桌前,反而要在不同的宾馆,不同房间做工。

我抄经遇到的麻烦事并不是抄写本身,而是录制抄经视频,没有手机支架,完全无法做工。按理说,抄经是件私密的事,记录与否,并没有太大的关系,可我却是个执拗的人,一件事,只要做了,便要下决心完成。

为了录制视频,我在网上购买便携式的手机支架,出差放到背包,到宾馆,调整支架,开始抄写。抄完,剪辑视频,我发现许多边角要裁剪,剪完,清晰度下降。再换了一个,问题依旧。没办法,我只好带着家里的那套手机支架四处奔波,出门前装进旅行箱,工具确实要大很多,为了视频的清晰度,只能如此。

宾馆抄经还有个问题:光线不好。起初我不以为意,坐在桌子前,昏暗的光线投射在泛黄的纸页上,抄久了,眼睛酸胀难受。没办法,我打开 app ,寻找方便携带的护眼灯。

我买过两个护眼灯,一个台灯类似灯管,有吸铁石,买回来,拿到宾馆试用,发现没有吸附的地方,有些宾馆无法连线,需要备用电,不充电,无法支撑一个小时。

我买的第二个护眼灯可折叠,款式丑陋,胜在小巧,只有一块充电宝大小,充一次电,能管好几个小时。

今年我还遇到些误会,由于抄经的缘故,不少人将我看作教徒,我之所以抄,主要是吸取文气,太多人将《圣经》看作一本宗教书,从而忽略了它的文学价值:

……英文《圣经》对英国的语言、文学都有深刻的影响。它为后来无数的英文作家提供了题材,弥尔顿的《失乐园》班扬的《天路历 程》就是例子。后世又有无数作家模仿纯朴的「圣经体」风格,班扬、笛福、斯威夫特考拔特、萧伯纳等散文大家都得益于此。它的无数说法、典故、比喻等等至今是核心英语……《英国散文的流变》

不理解《圣经》,如同关在门外的流浪汉。

为什么要抄呢?无论中外,抄写是一种学习方法,要学中英文,似乎没有什么书比《圣经》更合适。英文版《圣经》有 kjv,中文版有和合本,它们融合中西大家之力,经过时间的检验,是阅读人数最多,最纯正的语言,更是最上乘的文学范本,没有理由不好好阅读。

抄经第二年,我依旧会焦虑、彷徨、手酸、胡思乱想,甚至失去了陪我抄经的小伙伴,我不知道抄完会有什么效果,唯一可以肯定的是,无论这一天是开心快乐,还是伤心失意,每天从屋外回来,坐在灯光下,打开泛黄的纸页,拿起笔,我知道,我又度过了完整的一天。